Το σάουντρακ ενός βιβλίου, #5

tindersticks1

Τα περισσότερα τραγούδια δεν επέλεξα να τα βάλω στο βιβλίο – μπήκαν από μόνα τους και χωρίς να χτυπήσουν την πόρτα. Με πιο θεαματικό το μπουκάρισμα του Jism των Tindersticks (Tindersticks, 1993 – που τυχαίνει να είναι ένας από τους πιο αγαπημένους μου δίσκους στην ιστορία των αγαπημένων δίσκων): ο στίχος You hide these things so well, there’s no finding έχει καρφωθεί στο μυαλό μου εδώ και χρόνια και καθώς έγραφα επανερχόταν διαρκώς. Τελικά… επιβλήθηκε σαν τίτλος στη σελίδα 173.

Μια λάιβ εκτέλεση του τραγουδιού, έντεκα χρόνια πριν:

Οι στίχοι:

If she’d have known
She’d have shown me in
I need to taste her pain
For encouragement

If she’d have known
She’d have shown me in
I need to taste her pain
For accomplishment

See, I can only take it out on you
There’s no one else I can trust
See, I can only take it out on you
There’s no one else but us around

You hide these things so well
There’s no finding

And the pink runs into the blue
There are no edges
How do I know where you are tonight?
Need these paper cuts
Need those gravel grinds
Need those pinches to wake me
Give up the drugs
Take the power I offer
Oh the deeper I go
The further I fall
The more I know
The tighter your grip around me
So easily broken
Running down your skin

And the pink runs into the blue
If there’s ever anyone else, I’ll understand
– And kill them
And I’ll overflow your every inlet
You will not cough and spit
You’ll welcome me in

And I tell you with my tongue between your toes
If there’s ever anyone else
Don’t let them do this
And I’ll laugh and revel
As you scratch and crawl
If there’s ever anyone else
Just show them the ugly mess

You hide these things so well
There’s no finding
You hide these things so well
There’s no finding, no finding

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s